Articles étiquetés : quand j’étais petit ich war ein Jedi

[842] De battre mon cœur s’est arrêté

De battre mon cœur s'est arrêté

Je me demande si la façon dont parle Maître Yoda n’est pas le souvenir d’un vieux traumatisme de Georges Lucas en cours d’allemand. Ich weiß nicht was soll es bedeuten Daß ich so traurig bin… Du coup, je me demande aussi comment Yoda est doublé en allemand.