[786] Puisque c’est si gentiment demandé

Y a pas de raison que je bosse à rechercher des reprises et permettre ainsi à Miss Peel (the artist formerly known as Mademoiz’ailes) de faire des billets à pas cher.

Vous trouverez donc chez zèle (pouf pouf) le mode d’emploi et n’hésitez pas à vous joindre à la danse.
J’espère ne pas trop trahir l’idée initiale en vous invitant à trouver des reprises qui dépassent les originaux, ou en tout cas leur apportent quelque chose (c’est pas la Nouvelle Star, ici).

Je vous avais déjà parlé de la troublante reprise par Jeff Buckley de l’Hallelujah de Leonard Cohen.

Voici maintenant le temps de vous parler des Revoltings Cocks1 qui ont, fort à propos, remis au goût du jour de mes oreilles la scie de Rod Stewart : Do ya think I’m sexy ?2.

Inutile de vous faire un lien vers l’original, passons directement à l’essentiel.

P.S. : Via Wikipedia, j’ai appris qu’il y avait de vrais morceaux de Ministry dans les Revolting Cocks. Tout sexplique.


  1. Oui, oui, les bites en colère, indeed. []
  2. Question à laquelle mon lectorat répond d’une seule voix Of course! []

23 gazouillis sur “Puisque c’est si gentiment demandé”  

  1. #2
     
    gravatar
    Sofy a gazouillé  :
    Voilà l’occasion de faire (peut-être) découvrir une reprise que j’adore et qui, pour moi, surpasse de très, très loin l’originale (originale que, perso, je ne supporte plus).

    http://www.youtube.com/watch?v=zEeLfRdFy1w

  2. #3
     
    gravatar
    dita a gazouillé  :
    ah! voilà quelque chose que je connais :))
    très bonne reprise et pour le coup ,elle m’a donné un coup de speed ..on dit merci qui?
    MERCI CUI!
  3. #5
     
    gravatar
    petite française a gazouillé  :
    J’ai “dansé” là bas, mais ce n’était pas vraiment une reprise.

    Bon, comme je ne me souviens jamais du nom des groupes, ce n’est pas gagné ! Aucun souvenir des Revolting Coks donc, mais ce son là… oui !

  4. #6
     
    gravatar
    Miss Peel a gazouillé  :
    Plagiaaaaaaat!!! :-)

    Bon, tant qu’à être là, autant jouer (et un billet pas cher de moins chez moi, un!)…
    Dans le même genre, et presqu’aussi subtil, j’aime bien la reprise de Tainted Love de Soft Cell (qui eux-même avaient déjà piqué le morceau à Gloria Jones ), par Marilyn Manson .

    (J’espère que ça va fontionner, les liens, j’ai tout fait comme vous m’avez dit :-))

  5. #7
     
    gravatar
    Miss Peel a gazouillé  :
    Trop fort, ça marche!
    J’imagine que je ne vous demande pas de quelle manière je peux vous remercier, hein?
  6. #8
     
    gravatar
    Comme une image a gazouillé  :
    Victoria Welby » (Pour ceux qui auraient oublié un instant que tu étais joueuse…)
    Dommage que l’enregistrement soit un peu pourri.
    Je ne connaissais pas du tout Diamanda Galás ; sa bio sur Wikipédia est impressionnante !

    Sofy » Sans doute est-ce la version acoustique qui adoucit un peu la rengaine de l’original…

    dita » Content aussi de vous donner l’occasion de redorer votre blason auprès de la m’zèle qui se la pète !

    columbine » C’est une reprise de qui ça déjà ?

    petite française » Je n’ai rien compris !!!

    Miss Peel » Mon dieu, cet original vintage que je ne connaissais même pas… je sens que je vais enflammer le dancefloor à ma prochaine boum. Smacks.
    C’est pas du plagiat voyons, c’est juste que je veux jouer avec vous.
    Et puis non, ne me demandez rien, je pourrais vous répondre une connerie que je regretterais amèrement des années, genre « euh boire une bière ? »

  7. #9
     
    gravatar
    columbine a gazouillé  :
    pour la reprise, c’est une reprise de reprise je pense: cette version ressemble fort à celle de Cliff Richard qui est elle-même une reprise de l’original de Judy Garland dans le Magicien d’Oz.
  8. #12
     
    gravatar
    petite française a gazouillé  :
    Explication ? Je ne me souviens jamais du nom des groupes donc je ne peux pas donner des idées de reprises, me rappelle ni du groupe original (ou le chanteur…) ni de la reprise !
    mais j’ai quand même participé : j’ai donné comme idée la reprise d’une vieille ballade anglaise pas Nick Cave et PH Harvey
    et comme vous dites qu’il faut se joindre à la danse… je donc “dansé”… je suis obéissante, pfff !
    c’est plus clair ?
  9. #13
     
    gravatar
    Aurore a gazouillé  :
    “Like a virgin”, des Lords of the New Church, tout en subtilité et en finesse…
    et Taxi Girl, ” Je rêve encore de toi” (reprise de “Stephanie says”, du Velvet Underground).
    Bon, là tout de suite, j’aurais un peu de mal à faire un link http avec mes vinyles…
  10. #15
     
    gravatar
    Comme une image a gazouillé  :
    columbine » Pouark ! Beaucoup trop R’nB pour trouver grâce à mes yeux !

    Miss Peel » Vous êtes tout de même censée garder des cartouches pour chez vous, nan ?
    Superbe, cette reprise à 2,7g d’alcool dans le sang.
    Pour moi aussi, ça sera une blanche avec une rondelle (mais sans citron) (ah oui ! c’est fin, je sais !)

    petite française » Ouf ! Oui ! J’ai fini par comprendre ! Z’êtes trop subtile pour moi !

    Aurore » Effectivement, j’ai un peu farfouillé sur le net et je n’ai pas réussi à trouver ton Taxi Girl. Il ne te reste plus qu’à m’inviter écouter tes vinyls ;-)

    La Paresseuse » (Décidément, c’est le service minimum dans les commentaires chez moi ! Pof, juste je pose mon lien dans un coin et après le SAV se démerde ;-)
    Mouais. C’est effectivement une reprise bien décalée ! Même si je ne suis pas très fan de NTM, je crois que je préfère l’outrance de l’original.

  11. #16
     
    gravatar
    La Paresseuse a gazouillé  :
    Ntm date d’avant mon adolescence donc je n’ai pas beaucoup de souvenirs de ce groupe, à part cette chanson. Je suis bien incapable de te citer d’autres chansons du même groupe parce que je ne peux pas dire que c’est un truc qui va rester dans ma mémoire comme étant un ‘classique’ incontournable.

    Il faut regarder le clip, c’est là que l’on se rend compte du coté ‘décalé’ par rapport à l’original.
    Ne le trouvant cependant pas exceptionnel, je ne l’ai pas mis en lien.
    Ayant la flemme de me mettre sur you tube, je ne le mettrai d’ailleurs pas en lien. :D

    Voilà, service “maximum”, atteint. ;-)

  12. #17
     
    gravatar
    MissS a gazouillé  :
    Bon ben moi je propose deux reprises :
    Une par des americains en français ;)
    Ici même.

    Et une autre par des français en english :)
    Par là.

    Bon et puis pour le plaisir :
    Ici.

  13. #18
     
    gravatar
    Miss Peel a gazouillé  :
    Cui: Dans la série “reprise avec (probablement) 3g dans chaque poche”, on a aussi ça
  14. #19
     
    gravatar
    Lady S a gazouillé  :
    She sits alone waiting for suggestions
    He’s so nervous…
    Her heart is gently pounding…
    Don’t you just know exactly what they’re thinking ?
  15. #20
     
    gravatar
    Aurore a gazouillé  :
    Cette reprise de Taxi Girl se trouve sur une compilation sortie en 86 : “Les Enfants du Velvet”, à côté d’autres titres repris par les Rita Mitsouko (All tomorrow’s parties), Marc Seberg (Venus in furs) et Daho (Sunday morning):
    http://users.skynet.be/rockrennais/enfants.htm

    Je t’aurais invité avec plaisir, mais tous mes vinyls sont désormais stockés à la cave.

  16. #21
     
    gravatar
    Comme une image a gazouillé  :
    La paresseuse » Désolé de t’avoir fait bosser. Paradoxalement, c’est toi qui t’y colles alors que mon commentaire visait plus large ! Merci pour l’effort en tout cas.

    MissS » J’ai jamais été trop fan de la reprise par Nada Surf. La 2e reprise est plus originale (et dans l’esprit du jeu), même si on est pas tout à fait dans le cœur de mes goûts musicaux !

    Miss Peel » Déjà que j’ai pas la pêche ce soir, mais là, je coupe avant la fin sinon je m’endors.

    Lady S » Tu connaissais les paroles par cœur ?!

    Aurore » (Tu peux m’emmener dans ta cave si tu veux !) (Sinon, y a aussi des zappareils modernes qui transforment les vieux vinyls en MP3 pour leur donner une deuxième jeunesse (quand y peuvent).
    Et puisque tu as l’air calée sur cette période, tu n’aurais pas cette vieille chanson des Wampas sur laquelle je n’ai pas su remettre la main, un truc qui chantait (en gros) « je suis tout seul, si seuuuuul, depuis 18 ans » ?

  17. #22
     
    gravatar
    Aurore a gazouillé  :
    Hélas, ma petite enquête spéléologique ne m’a pas permis de retrouver ce titre des Wampas. Je vais élargir les recherches auprès de contacts en province… Suis en revanche tombée avec grand plaisir sur d’anciennes pépites, à la lettre “W” : les Washington Dead Cats et Warum Joe (PI je précise que classer ses disques par ordre alphabétique n’est pas forcément un signe de psychorigidité, dans mon cas, c’est parce que je déteste chercher et que, quand j’ai envie, c’est “tout de suite, maintenant !!”)
  18. #23
     
    gravatar
    Comme une image a gazouillé  :
    Aurore » Y a pas de honte à être psycho-rigide ! Moi aussi je classe mes disques par ordre alphabétique.
    Je pense que vous devriez échanger un peu avec Mademoiselle Peel, je sens que vous avez un background musical plus riche que le mien toutes les deux !

Laisser un gazouillis

  • (ne sera pas publié)

Balises XHTML autorisées : Vous pouvez utiliser ces balises : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>